Cборник смешных историй № 3439

В детском садике после прочтения сказки «Красная Шапочка» воспитательница спрашивает 5-ти летнюю девочку: «Какую основную мысль хотел выразить автор в этой сказке?» На что девочка отвечает: «Жевать надо лучше!»

Мой товарищ, а теперь и начальник, раньше строил буровые. Однажды он строил буровую, сделанную в Китае, соответственно налаживали её китайцы, а он (зовут его Лёха) надзирал за строительством. Китайские наладчики плохо говорили по-русски, переводчиков на всех не хватало, поэтому объяснялись, как могли. Ситуация такая, что-то там наши азиатские коллеги неправильно собрали. Лёха им говорит:
- Вы что это узкоглазые натворили! Смотрите, какой косяк запороли!
Китайцы отвечают (очень утвердительно):
- Не не касяка! Неудаця!!!

В 90-е учился в Штатах и играл в хоккей в местной университетской команде. Неамериканец был только я один, даже канадцев не было. Как-то раз в раздевалке зашел разговор о том, кто что в детстве собирал. Выяснилось, что большинство собирали бейсбольные карточки, кто-то собирал прозаические марки, кто-то карандаши, кто-то что-то еще... И тут один из американцев обращается ко мне и спрашивает: «Сергей, а вы что в Советском Союзе собирали - картошку?».
Нет, не все американцы «та-а-кие тупы-ы-е» ((с) Задорнов)

Пришла с учёбы домой, смотрю - пропущенный вызов от матери. Думаю, дай зайду к ним с бабушкой, поскольку живём недалеко друг от друга. Написала в ответ смс: «Я к вам скоро приду».
А потом смотрю - блин, нечаянно отправила смс к ним на домашний номер! И тут же мой «iPhone» высвечивает надпись: «Сообщение для абонента «Мама» было отправлено «голосовым сообщением». И что вы думаете? Через минуту звонит мне мама чуть ли не в истерике и говорит:
- К нам тут на домашний кто-то позвонил, бабушка взяла трубку, а там некто замогильным голосом сказал: «Я к вам скоро приду...».