Смешные истории из жизни - cборник № 3510
***
Я корректор. Получил очередное задание - исправить стиль в описании китайской компании - производителя леденцов на палочке. Описание представляет собой плохой перевод с китайского на русский и начинается словами "Компания Х - производитель младенцев..."
***
Гуляю вечером с собакой, подбегает улыбчивый мальчик лет трех и задорно так, на всю улицу: "Корова!" У меня челюсть отвисла. Как оказалось, мой белый в черное пятно спаниель сильно напомнил малышу корову... А я уже мысленно записалась в спортзал.
***
В субботу пришлось оставить младшую (5 лет) со старшим (17 лет) и его другом аналогичного возраста. По возвращении мамы домой младший ребенок был опрошен на тему: "Как вы себя тут вели?" Ребенок ответил просто:
- Со мной не играли, правда сами они не ржали, но хихикали, как лошади.
***
Жена:
- Ура, муж пришел!
Муж:
- Ты думай иногда, что говоришь! Я уже рефлекторно к окну прыгнул!