Cборник смешных историй № 820

Дело было в Болгарии. Язык их очень похож на русский, но, как известно, они кивают головой когда говорят НЕТ, а произнося ДА-качают головой. Я вроде бы наловчился их понимать, но самому так делать слабо. И вот как-то поздно вечером сажусь я в трамвай номер 5, настроение отличное, хочется сделать что-нибудь доброе. И тут в самый последний момент какая-то бабулька (Б.) ставит ногу на подножку и спрашивает, это мол трамвай номер 5 или как? Я естественно рад помочь, радостно улыбаюсь, говорю да и для убедительности энергично киваю головой. Б. явно не ожидает такого коварства и не понимает что ей делать. "Что-что?" - спрашивает она с робкой надеждой, что я перестану над ней издеваться. Но не тут-то было, я в силу генетической привычки продолжаю кивать крича: "Да-да, заходите", полагая что она просто туговата на ухо. Б. начинает понимать, что я хочу ее смерти.
Трамвай начинает трогаться, Б. в прострации прыгает на одной ноге (вторая все еще на подножке).Тут я начинаю понимать что творится какая-то фигня, но помотать головой говоря при этом да у меня все равно не получается. Боюсь, все могло закончиться плохо, но спасли братья болгары.
Они втаскивают Б. в трамвай, уговаривая ее не пугаться тупых иностранцев с их дурацкой жестикуляцией. Б. при этом смотрит на меня как на Фредди Крюгера.
После этого случая я некоторое время придерживал голову рукой за подбородок во время разговоров с местными жителями.

Шли по улице в деревне и обсуждали дома. Этот какой-то кривой, у этого ставни дурацкие, другой выкрасили в похабный цвет, забор не такой, двор не ухожен и т. д. Заткнулись мы только услышав скрипучий голос бабушки на скамеечке: "ВАС НЕ СПРОСИЛИ"

Где-то в Сибири работала интернациональная группа геологов - русские, белорусы, два татарина, казах... А начальник группы - эстонец. По паспорту - Эдгар Тиллемилли. Очень интеллигентный тихий человек. Работали они, работали и закончилась у них тара. Какая-то специальная - для хранения образцов. Начальник группы отправляет на почту телеграмму на основную базу: "Шлите тару! ТИЛЛЕМИЛИ". Через день приходит отдельная телеграмма "Тары нет! ТРА-ЛИ-ВАЛИ!"

Мой брат когда-то учился в техникуме и с очередного загула ему надо было отмаз какой-нибудь реальный предоставить... Вот он сестру двоюродную и попросил написать справку (ну в курсах чел был, что она медработник какой-то)... Утречком с похмелья по договоренности забежал, захватил справку, причина суровая означена в бумаге...
А начальник училища (который взял под личный контроль этого разгильдяя) зачем- то стал печать на справке разглядывать. А там: родильное отделение горбольницы №28. Не смог Аркадий объяснить, чем же он там лежал-болел.